北京最好皮炎医院 http://baidianfeng.39.net/a_zczz/210627/9113880.html
汉语拼音也被称为汉字注音的拉丁化方案。不得不说汉语拼音的发明是天才般的构想,它对于我们的重要性以及发挥的作用要远远大于简体字的发明。它不仅大大降低了我们认识汉字的难度,也让我们在信息时代更加得心应手、游刃有余。别的不说,就看看我们日常的手机打字与电脑打字,有多少人在使用拼音输入法。
汉语拼音对我们是如此的重要,以至于我们在日常生活中已经离不开汉语拼音了。虽然每天我们不一定能看到汉语拼音,但是它却无时无刻不影响我们。它已经悄无声息地与汉字融为了一体,只不过一个在台前一个在幕后,就如同双簧表演一样,一个在前面表演一个在后面发声。
但是,你可能不知道的是,对我们如此重要的汉语拼音居然不是我们中国人发明的,最初也并不是为我们中国人而创造的。只是后来被我们借鉴过来并发扬光大了。难怪我们在初学英语时,总觉得和汉语拼音符号的读音和书写那么像,其实它就是英文字母(拉丁字母)的借鉴。
汉字难学那是大家公认的,汉字也是世界上最难学的文字(没有之一)。不要说老外了,就连我们自己都学得费劲,不然,在古代中国也不会有那么多得文盲。
明朝末年,西方大批的传教士来到中国,为了学习汉语,他们就用拉丁字母给汉字做标注,这就有点类似于我们现在在学习英语时用汉字做读音的标注是一个道理。久而久之,他们就总结出出一套标准的方案出来。
年,意大利传教士利玛窦(MatteoRicci,-)用罗马字给汉字注音的方法写了4篇文章,送给当时的制墨专家程君房,由程君房编入所著墨谱《程氏墨苑》中,这是最早用拉丁字母给汉字注音的出版物。年,法国传教士金尼阁在杭州出版了《西儒耳目资》,这是一本用拉丁字母给汉字注音的字汇,注音所用的方案是在利玛窦使用的方案的基础上修改的。
但是,在之后的两三百年间,利玛窦和金尼阁的方案只是在外国传教士中使用,并没有在中国人当中传播。其实没传播也是可以理解的,当时的中国是领先于世界的,国民有一种天朝上国的优越感:“老子”的文化博大精深,学你们那些文字有个鸟用。这也可以解释为什么汉语拼音是老外发明的了,汉语拼音的发明是外国人为了学习中国,就如同我们现在学习英语是为了学习西方一样。所以不要觉得中国人没有发明汉语拼音而觉得中国人有多笨,也不要觉得老外发明了就觉得老外多么的了不起。我们没有发明是因为我们不——需——要!同样,这样的道理也可以延伸到其他方面,比如,那些让我们遭受屈辱的“奇技淫巧”。
鸦片战争对近代的中国形成了强烈的刺激,一大批仁人志士从“天朝上国”的旧梦中惊醒,他们开始寻找衰败的根源。梁启超、沈学、卢戆章、王照都认为中国的衰落主要是教育的不能普及,教育不能普及首先在于汉字的繁难,因此,他们借着戊戌变法的东风掀起了一场“切音字运动”。
国恶乎强?民智斯图强,民恶乎智?尽天下之人而读书,而识字,斯民智矣”。——梁启超《沈氏音书序》
在当时“切音字运动”中主要存在三种方案:
一、用汉字部首作为拼音符号
二、用速记符号作为拼音符号
三、用拉丁字母作为拼音符号。
在当时以及之后的民国时期,拉丁字母方案都不是主流,当时大家都倾向于以部首作为拼音符号的方案(注音字母)。
五四新文化运动时期,有人提出更激进的主张——废除汉字,改用罗马字母的拼音文字。但是这种主张毕竟只是少数人的狂热,得不到大多数人的支持。但是在年,中华民国教育部还是组织了“国语罗马字拼音研究委员会”。年,民国教育部公布的《国音常用字汇》,用注音字母和国语罗马字两式对照。但是,国语罗马字始终没有在社会上流行,它的影响也远不如注音字母。
在国语罗马字运动稍后,我国还兴起了拉丁化新文字运动。由此也产生两个派别:“国罗派”与“北拉派”。两派在大方向上是一致的,只是在个别细节上有分歧,并且都为后来的汉语拼音的产生奠定了基础。
中国的拉丁化新文字是20年代末30年代初在苏联创制的,其最初的目的是为在苏联远东的10万华工中扫除文盲。于是,在苏联的中国共产党员瞿秋白、吴玉章、林伯渠、萧三等人与苏联汉学家龙果夫、郭质生合作下,研究出了拉丁化新文字。年,瞿秋白又出版了《中国拉丁化字母》一书,引起很大反响。
拉丁化新文字的传播还得到了文化界人士的支持。年12月,蔡元培、鲁迅、郭沫若、茅盾、陈望道、陶行知等位知名人士,共同发表《我们对于推行新文字的意见》一文,这无异于一份拉丁化新文字运动的宣言。之后,拉丁化新文字在解放区被成功推广,并取得了良好的效果。
新中国成立后,也开始着手于全国性的文字改革方案,最初的研究主要放在了笔画式的拼音方案上,但研究几年也没有取得实质性的进展。大家开始倾向于使用拉丁字母的汉语拼音方案。并且也得到了国家领导人的大力支持。
吴玉章同志的发言讲的很好。关于文字改革的意见,我很赞成。在将来采用拉丁字母,你们赞成不赞成呀?我看,在广大群众里头,问题不大;在知识分子里头,有些问题。中国怎么能用外国字母呢?但是,看起来还是采用这种外国字母比较好。吴玉章同志在这方面说得很有理由。因为这种字母很少,只有二十几个,向一面写,简单明了。我们汉字在这方面实在比不上。比不上就比不上,不要以为汉字那么好。有几位教授跟我说,汉字是‘世界万国’最好的一种文字,改革不得。假使拉丁字母是中国人发明的,大概就没有问题了。问题就出在外国人发明,中国人学习。但是,外国人发明中国人学习的事情是早已有之的。例如阿拉伯数字,我们不是久已通用了吗?拉丁字母出在罗马那个地方,为世界大多数国家所采用。我们用一下,是否就大有卖国的嫌疑呢?我看不见得。凡是外国好的东西,对我们有用的东西,我们就是要学,就是要统统拿过来,并且加以消化,变成自己的东西。我们中国历史上,汉朝就是这么做的,唐朝也是这么做的。汉朝和唐朝,都是我国历史上很有名很强盛的朝代。他们不怕吸收外国的东西,有好的东西就欢迎。只要态度和方法正确,学习外国的好东西,对自己是大有好处的。——《年毛泽东在知识分子会议上的讲话》
年,中国文字改革委员会设立了“拼音方案委员会”,开始设计汉语拼音方案。
年2月,第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准《汉语拼音方案》。
年秋季开始,《汉语拼音方案》作为小学生必修的课程进入全国小学的课堂。
至此,我们现在使用的汉语拼音正式形成。
汉字的简化过程